Коли на Ферму прибуває гість із зовнішнього світу, який шукає Чорний Молот і приносить новини про Спіраль-Сіті, то це змінює все для наших героїв. Цей приїзд пробуджує старі спогади та нову надію, і знов намагаються втекти зі своєї дивної в’язниці.