Сучасна адаптація шедевра Рене Баржавеля у виді бандесіне.
 
Майбутнє. Здається, що всі сліди технологій зникли з лиця Землі. Перед старовинним селом Ла-Кадьєр-д’Азур зустрічаються дві армії. Зі свого командного намету харизматичний старий розмовляє зі своїми радниками. Вороже налаштований до всіх форм прогресу, чоловік, якого всі називають «Патріархом», готується до наступу, щоб знищити «машину», сконструйовану його супротивником. Бо він пам’ятає…
 
100 років тому, у 2052 році, Франсуа Дешам був студентом Вищої школи сільськогосподарської хімії в Парижі. Заручений з молодою та вродливою Бланш, здавалося, що в його житті все йде добре. Світом правили потужні технології. Поки все не зупинилося. Поки не сталася катастрофа…